南腔北调[ nán qiāng běi diào ]原指戏曲的南北腔调。现形容说话口音不纯，搀杂着方言。

出处
清·吴敬梓《儒林外史》：“两边一幅笺纸的联；上写着：三间东倒西歪屋；一个南腔北调人。”
造句
别看南方人到北方打工,说话南腔北调,也许几年后,他们就不是微不足道的小人物了。
这座城市里涌进来大批南腔北调的生意人。
由于推广国语,即使各地方言南腔北调,也能互相沟通。
在部队里,各地方的兵源都有,他们的口音南腔北调,叫人很难判断出他们的籍贯。
他的南腔北调,都是从小到大一直在外闯练的结果。
用法
联合式；作谓语、定语；形容口音不纯